CIPC情報

国際パイプクラブ委員会(CIPC)

CIPC News Letter No.3
INTERNATIONAL PIPE SMOCKING DAY
JOURNEE INTERNATIONALE DES FUMEURS DE PIPE

You know it, this Saturday, February 20 was the International Pipe Smoking Day. You were numerous to celebrate it various ways.
Some sent photographs of their gatherings to us: Japan, Ukraine and Union of the Pipe Clubs of America. Moreover, Vernon Vig has benefitted from the Pipe Show of Saint Louis to present its association to the visitors and the local press spoke about it.

 

Vous le savez, ce samedi 20 fevrier a ete la Journee Internationale des Fumeurs de Pipe. Vous avez ete nombreux a la celebrer de differentes facons.
Certains nous ont envoye des photos de leurs rassemblements : le Japon, l‘Ukraine et l‘Union des Pipe Clubs Americains. Vernon Vig a d‘ailleurs profite du Pipe Show de Saint Louis pour presenter son association aux visiteurs et la presse locale en a parle.